A US federal judge ruled that the US military cannot hand over a dual citizen (known as John Doe) suspected of fighting with ISIS to a third country against his will.